With our 300 acres, we can offer you a lot of activities for FREE !

Summer activities

  • Borrow Kayak, SUP, canoe and pedal boat
  • Borrow basketball, tennis, bike equipment
  • Indoor and outdoor swimming pool
  • Outdoor baths
  • Acces to the Chéribourg facilities (2 minutes from Manoir des Sables)

Our other facilities :

Winter activities

  • Cross-contry skiing trails (you can borrow equipment)
  • Tube slides (you can borrow equipment)
  • Skating (you can borrow equipment)
  • Snowshoes (you can borrow equipment)
  • Indoor swimming pool
  • Outdoor baths
  • Acces to the Chéribourg facilities (2 minutes from Manoir des Sables)

Our other facilities :


Whether you prefer to take advantage of the many sports and recreational facilities on the hotel site or explore the region, the Eastern Townships offer a wide range of activities!


Discover the ski and hiking trails close to the hotel.

Bleu Lavande

Discover the brand new lavender farm in Magog! Now open year-round, Espaces Bleu Lavande offers visitors a unique experience! Visitors will be able to explore the interior and exterior ‘discovery’ spaces, the amazing immersive and interactive presentation created by the Moment Factory, the new lavender fields, and a reinvented boutique.
8 minutes, 6.6 km

Mont-Orford National Park

Come explore the magnificent Mont-Orford National Park by hiking, boating, cycling or even cross-country skiing in winter. A variety of family activities very close to our hotel!

– Mathieu Dupuis


2 minutes, 2 km

Several ski resorts nearby

Hit the slopes of the splendid Eastern Townships mountains, whether you are a beginner or an expert!

Mont-Orford Ski Resort
5 minutes, 4.8 km

Owl’s Head Ski Resort
34 minutes, 36.5 km

Bromont, Montagne d’expériences
34 minutes, 47.1 km

Marais de la Rivière aux Cerises

On a 1.5 km² territory, woodlands, marshes, swamps and peat bogs intertwine and generate an impressive biodiversity. Trails are magnificent!


4 minutes, 4.5 km

Le Cep D'Argent vineyard

The 114-acre estate with 60,000 vines offers an exceptional view of Lake Magog. Besides its universe of sparkling wines, the vineyard also offers white, rosé and red wines.
12 minutes, 13.7 km

Baie-de-Magog Park

Take advantage of the pedestrian paths and bicycle paths to explore the shores of Lake Memphremagog with your family! Children’s games and beach volleyball courts on site.
9 minutes, 6 km

Saint-Benoît-du-Lac Abbey

Located on the shores of Lake Memphremagog, the Abbey is a place of peace and meditation. The abbey is accessible all year round to attend celebrations in Gregorian chant.
21 minutes, 22.4 km

Arts and entertainment

The Eastern Townships offer many original and interesting shows.

Orford Musique
3 minutes, 2 km

Vieux clocher de Magog
8 minutes, 5.7 km

La Marjolaine Theater
16 minutes, 17.8 km

Foresta Lumina

Foresta Lumina is an illuminated multimedia night course in the Parc de la Gorge de Coaticook. We invite you to enter a world inspired by the imaginary heritage of the region and the mythology of the Quebec forest.
40 minutes, 48 km

Épopée Capelton

The Capelton mines offer a trip to the heart of the land and the mining history of Quebec. An underground tour is offered in the 150-year-old Capelton copper mine.
26 minutes, 31.2 km

J. Armand Bombardier Museum of Ingenuity

This museum presents all the ingenuity that Joseph Armand Bombardier demonstrated in creating the famous Ski-Doo in 1959. Interactive exhibits, collections, activities for young people: discover the history of this Quebec flagship while having fun!
34 minutes, 41.9 km

Ciné-Parc Orford HD

As a family, a couple or with friends, the Ciné-Parc Orford HD is the ideal summer outing. Here you can watch HD movies outdoors from the comfort of your car.
10 minutes, 10.4 km

Stay informed about our promotions!